Proyectos/ Projects



















Aliento
Breath
Serie “De soledad humana”
About “Human loneliness” series
Instalación con sonido. Bambú y equipo de sonido
Installation with sound. Bamboo and a sound system.
2008



Aliento consistía en la reproducción de un bosque de cañas bravas dentro de la galería. En la medida que estas se encontraban estáticas desde el suelo hasta el techo, dando una idea de continuidad, se escuchaba el sonido de su movimiento provocado por el viento en una madrugada. Lo más llamativo en la instalación era el olor que desprendían las cañas bravas.
La obra indagaba en el contenido escondido en todo a nuestro alrededor y la manera en que este conforma los recuerdos o predispone nuestras acciones. Aliento fue un tributo a la contemplación, una invitación a una contemplación más activa, consciente y sensible de lo que nos rodea.




















Breath was an installation that consists in the reproduction of a bamboo forest inside the gallery. The bamboo was assembly in a form that looks like where growing from below the gallery floor and continues to the top floor of the building. In the installation the viewer listened the sound of the moving bamboo top branches in an early morning. The most provocative and sensorial topic in Breath was the scent that came from inside the bamboo.
Breath exhorts the viewer to think in the hidden contents of the things around us and the way they conform our memories and influence our actions. Among things Breath was a tribute to contemplation, an invitation to an active, conscious and more sensible contemplation.










De soledad humana
Human loneliness
Serie “De soledad humana”
From the serie“About human loneliness”
Instalación con sonido.
Sound installation
Raíz de árbol, tensores, tela negra y equipo de sonido.
Roots of a tree, tensors, black fabric and sound system.
2009

























Human loneliness was made as a collateral exhibition in the Havana 10th Biennale. The installation involves a 3 meters root of a tree suspended to the viewer visual level in the gallery. From inside the trunk of the rhizomes emanated a steady sound of branches moving with the wind, birds, claxons and other surroundings sounds.
The work was an intent of sacrament an object usually unnoticed for it apparent absence of life and content. The rest of the fallen tree was a pretext to talk about man and his pass through life, as a symbol of the mark we left in all around us.














Éxodo de un diente de león
Dandelion Exodus

Serie “De soledad humana”
From the serie“About human loneliness”
Sound installation
Instalación con sonido.
Latex, espuma de goma, alambres de acero inoxidable y equipo de sonido
Latex, foam rubber, stainless still wire and sound system
2009


Dandelion Exodus talks about migration, in a metaphorical way. This flower is a paradigm of regeneration. Succinctly its seeds are transported by the wind thousands of km, and there where thy find propitious place, they will begin again the cycle life.
























































Respirar. Breath

Serie “De soledad humana”. From the serie“About human loneliness”
Instalación con sonido. Sound installation
Caja de luz, piso falso, bombillos LEDs, sensor de fluctuación de voltaje y equipo de sonido. Ligth box, false flooring, LEDs, sensor for voltage fluctuation and sound system.
16 x 6 x 1,5 m y h: 20 cm (piso falso/ false flooring ), 10 x 3m y h:20 cm (área de tierra/ earth zone )
2010





























Fotografía/ Photograph
Edición limitada: 6 & 2 P/A. Limited edition: 6 & 2 A/P.
100 x 60 cm. Impresión digital. Digital printing

Maqueta. Model
Edición limitada: 5 & 2 P/A. Limited edition: 5 & 2 A/P.
Caja de luz, sensor de fluctuación de voltaje y equipo de sonido. Ligth box, sensor for voltage fluctuation and sound system
Dimensiones variables. Variable dimensions








Respirar consistía en una caja de luz en el centro de la galería alrededor de la cual se construyó un piso falso por donde transitaba el espectador. Sobre la caja se encontraba una capa gruesa de tierra craquelada, de manera tal que por las grietas emanaba la luz. En el espacio se escuchaba el sonido de una respiración profunda, que indicaba mediante un sensor conectado a los bombillos, una fluctuación de voltaje en los mismos (cuando inhalaba las luces bajaban el voltaje y al exhalar se producía el efecto contrario).






















Breathe was an installation that consists in the construction of a light box in the
middle of the gallery and a false floor around it. Over the box was located a layer of
cracked earth, in a way that the light of the box emanate from the fissures. Also the
viewer listened the sound of breathe that was connected to the LED lights with
sensor that indicates a fluctuation in the lights intensity (the lights went up when
inhaled and down when exhaled).






Vuelo. Fly

Serie “De soledad humana”. From the serie“About human loneliness.
Environment
Plumas de paloma, conductos de impulsión y extracción, habitación falsa, luz cenital y equipo de sonido. Feathers, conduite of impulsion and extraction , false room, zenital ligth and sound system.
2010

Fotografía/ Photograph :
100 x 60 cm. Limited edition: 6 & 2 A/P.
Impresión digital. Digital printing